I. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, así como de otras disposiciones en materia de protección de datos, es:
living TIMELESS
Propietaria: Melanie Vetter
Dr. Bruno-Türkheimer-Str. 23
D-79215 Elzach
Teléfono: +49 156 79573886
Correo electrónico: info@living-timeless.de

​

II. Delegado de Protección de Datos (DPD)

No estamos obligados a designar un delegado de protección de datos.

​

III. Información general sobre el tratamiento de datos

1. Alcance del tratamiento de datos personales
Por regla general, tratamos los datos personales de nuestros usuarios únicamente en la medida en que sea necesario para proporcionar un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios.
El tratamiento se realiza bien sobre la base de una habilitación legal o bien con el consentimiento del interesado.

​

2. Bases jurídicas del tratamiento
El tratamiento de datos personales se realiza sobre la base de las siguientes bases legales:
Art. 6, apdo. 1, letra a RGPD – Consentimiento
Art. 6, apdo. 1, letra b RGPD – Contrato / medidas precontractuales
Art. 6, apdo. 1, letra c RGPD – Obligación legal
Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD – Interés legítimo

​

3. Supresión de datos y plazo de conservación
Los datos personales se suprimen en cuanto deja de existir la finalidad de su almacenamiento o hayan expirado los plazos legales de conservación.

​

IV. Puesta a disposición del sitio web y archivos de registro (logfiles)

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
Cada vez que se accede a nuestro sitio web, se recopilan automáticamente los siguientes datos:
Tipo y versión del navegador
Sistema operativo
Proveedor de servicios de Internet
Dirección IP
Fecha y hora del acceso
URL de referencia (referrer)
Páginas consultadas
Estos datos se almacenan en archivos de registro y no se combinan con otros datos personales.

​

2. Base jurídica
Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD (interés legítimo)

​

3. Finalidad del tratamiento de datos
Garantizar la funcionalidad del sitio web
Seguridad del sistema
Optimización técnica

​

4. Plazo de conservación
Los archivos de registro se eliminan o anonimizán a más tardar transcurridos siete días.

​

V. Contacto por correo electrónico

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales transmitidos se tratan exclusivamente para gestionar su consulta.

​

2. Base jurídica
Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD
En caso de inicio de una relación contractual, adicionalmente Art. 6, apdo. 1, letra b RGPD

​

3. Plazo de conservación
Los datos se suprimen en cuanto la consulta haya sido tramitada de manera concluyente.​

​

VI. Cookies y servicios técnicamente necesarios

Nuestro sitio web utiliza exclusivamente cookies técnicamente necesarias que son imprescindibles para el funcionamiento y la visualización del sitio web.
Estas cookies sirven, en particular, para la prestación segura del sitio web y su funcionalidad técnica.
La base jurídica es el Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD.
No se requiere un consentimiento (opt-in) de cookies por separado para este fin.

​

VII. Servicios externos de reserva y plataformas
Para tramitar reservas y consultas, enlazamos a plataformas externas, en particular:
Airbnb
Booking.com
Al hacer clic en estos enlaces, usted abandona nuestro sitio web.
El responsable exclusivo del tratamiento de datos personales en las respectivas plataformas es el proveedor correspondiente. Se aplican sus políticas de privacidad.

 

VIII. Alojamiento (hosting) del sitio web
Nuestro sitio web está alojado por un proveedor externo de servicios de hosting.
En este contexto, se tratan datos personales (p. ej., direcciones IP, archivos de registro) en la medida en que sea necesario para la puesta a disposición y la seguridad del sitio web.
La base jurídica es el Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD.

​

IX. Derechos del interesado

Usted tiene derecho a:
Acceso conforme al Art. 15 RGPD
Rectificación conforme al Art. 16 RGPD
Supresión conforme al Art. 17 RGPD
Limitación del tratamiento conforme al Art. 18 RGPD
Portabilidad de los datos conforme al Art. 20 RGPD
Oposición conforme al Art. 21 RGPD
Retirar los consentimientos otorgados conforme al Art. 7, apdo. 3 RGPD

​

X. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de controlUsted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos conforme al Art. 77 RGPD, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción.